שאלתך מתחלקת לשתיים, האחת האם מותר להעתיק תכנת מחשב בר אילן, והשניה האם מותר להשתמש במחשב של מישהו שכבר עבר והעתיק.
לגבי איסור העתקה, ע' שו"ת ציץ אליעזר חי"ח סי' פ, ולגבי שימוש יש לצדד אך למעשה קשה להקל בעניני גזל, מה גם שמחזיק ידי מי שעבר והעתיק, ואין זו דרכה של תורה.